曾道人开奖现场 曾道人开奖现场 > 曾道人开奖现场 >

韩版“完美陌生人”来了,婚姻杀手不是第三者

发布时间:2018-12-28

由于两国之间相似的文化,高度复刻的剧情,让观众一时间犯了脸盲,除了演员的变革,多少乎很难发觉出两部影片的不同之处。后面,法国,比利时,希腊,土耳其,瑞典,俄罗斯都买下了版权,准备翻拍,就连阿拉伯都指定出了翻拍几乎,可见该片故事的寰球化程度之高。在东南亚地区,中国片子公司也买下了版权,更名为《来电狂响》,将于近期上映,由佟大为、马丽、霍思燕、乔杉、田雨等人主演。

第二年,街坊西班牙买了版权,直接照搬翻拍,还是拿下了8.4的高分。

影迷调侃,翻拍版即使照搬故事也有不俗的观感,因为剧本切实太过出色了,顺便能看下各国的丰盛菜肴。照搬故事不大碍,因为毕竟还有没看过意大利原版影片的观众群体,无论是对这部分影迷,仍是看过其余版本的影迷来说,如何中国化落地,将细节中国化处理,才是决定影片最终成色的关键因素。最近,韩国翻拍版《完美的别人》已熟,很多影迷看后,给出了中等的评估,该片也拿下了7.3的中等好成绩,高于法国版。

一个剧本供养多国电影人,可见好的故事始终是稀缺产品。2016年,意大利神片《完美陌生人》横空出世,惊悚上演,让已婚人士看到落泪,让未婚之人看得胆寒。一群多年好友聚会,晚餐时刻,有人提出做个“手机游戏”,每条短信,每个电话都必须让大家奇特看到跟听到。

短短多少个小时,友人和夫妻之间纷纷变成“最熟悉的生疏人”,有频繁出轨的;有生逝世与共的;有被迫出柜的;友谊,恋情,道德,人伦都在数个电话跟短信后分崩离析,经受着最残酷的考验。当观众都在思考影片的主题时,影片在结尾来了一个180度大逆转,以虚实交映,平行空间的方式进行了闭合,这个结尾的处置为影片再次提升了维度,让其站上了经典的高峰。《完善陌生人》至今保持着8.6的高分,好于92%的剧情片,高于96%的喜剧片。